per a tots els usuaris ddd